Мирёк и Сокка: как два творца создали мир и поссорились

Мирёк и Сокка

Кто такие Мирёк и Сокка?

Мирёк и Сокка это два творца из корейского шаманского мифа о сотворении мира. Мирёк создаёт землю, небо и всё живое, а Сокка пытается повторить его работу и портит её. Потом они спорят, кому владеть миром, и Сокка выигрывает спор обманом. Так миф объясняет, почему в мире есть и хорошее, и плохое.

Шаманский эпос "Чхансега"

История Мирёка и Сокки известна из шаманского эпоса "Чхансега", что значит песнь о сотворении мира. Такие песни пели шаманки во время обрядов. Это не буддийский текст, хотя имена героев пришли из буддизма: Мирёк это Майтрея, а Сокка это Шакьямуни. В мифе они стали двумя творцами, которые делят только что созданный мир.

Начало: мир до мира

В начале не было ни неба, ни земли. Был только хаос, в котором нечего было различить. В этом первозданном состоянии уже существовали Мирёк и Сокка. Мир ещё предстояло создать, и с этого начинается эпос.

Мирёк создаёт землю и небо

Мирёк берётся за работу. Он отделяет небо от земли, поднимает небесный свод и утверждает под ним землю. Он создаёт горы и реки, солнце и луну, растения и животных, а потом и людей. Мирёк это добрый творец: он делает мир пригодным для жизни и щедро отдаёт его живым.

Сокка портит творение

Сокка наблюдает за работой Мирёка и хочет сделать то же самое. Но у него получается хуже: там, где Мирёк создаёт полезное, Сокка добавляет вредное. Так появляются комары, вши, колючки и болезни. В некоторых версиях он делает и людей, но они выходят уродливыми. Сокка скорее портит чужое творение, чем творит своё.

Спор о власти

Создав мир, творцы начинают спорить, кому им владеть. Мирёк старший и сильнее, но Сокка хитрее. Они решают устроить состязание, чтобы спор решился сам собой. Победитель получит власть над миром, а проигравший уйдёт.

Обман с цветком

Самое известное состязание это спор о цветке. Каждый сажает своё растение и ждёт, чей цветок распустится первым. У Мирёка цветок расцветает раньше, и победа должна достаться ему. Но Сокка тайно меняет цветы местами или срывает чужой. Так обманом он объявляет победителем себя и забирает власть над миром.

Почему мир несовершенен

Мирёк, обманутый, покидает созданный мир и уходит. Править остаётся Сокка. Мир достался не тому, кто его создал, и с тех пор в нём есть болезни, смерть и страдания.

Мирёк, Паньгу и Пуруша

Корейский миф о творении перекликается с мифами других народов. Три мифа о творении выглядят так:

Признак Корея (Мирёк и Сокка) Китай (Паньгу) Индия (Пуруша)
Творец Два творца Один первопредок Первочеловек
Как создан мир Мирёк творит, Сокка портит Из тела Паньгу Из жертвы Пуруши
Что из чего Небо, земля, люди Глаза, кровь, дыхание Части тела и варны
Итог Мир достаётся Сокке Мир возникает из смерти Мир возникает из жертвы

Таблица показывает, что у разных народов мир возникает по-разному. В Китае и Индии творение связано со смертью и жертвой первопредка, а в Корее это спор двух творцов. Поэтому корейский миф объясняет и появление мира, и его несовершенство.

Значение образа

Мирёк и Сокка это образ двух начал: щедрого творца и хитреца, который присваивает чужое. В их истории добро не побеждает: мир достаётся обманщику. Так корейский миф говорит о том, что в жизни хорошее и плохое идут вместе, и объясняет, откуда взялось зло.

Ресурсы